Do darmowej dostawy brakuje
Nie znaleziono produktów
Wyszukiwanie zaawansowane
Szukaj TwojeKontoKonto ProduktyUlubioneUlubione Koszyk 0,00 zł Koszyk
Menu

Jak zmienić język komunikatów głosowych (voice prompts) w Interphone U-COM

Dotyczy serii U-COM – zarówno modeli z oznaczeniem „R”, jak i bez niego: U-COM2, U-COM4, U-COM16, U-COM8R (oraz pokrewnych).

Uwaga: robisz to na własną odpowiedzialność. Proces może zająć kilka minut; nie odłączaj interkomu w trakcie.

Wymagania

  • Komputer z Windows lub macOS.
  • Dostęp do internetu.
  • Kabel USB do podłączenia interkomu (użyj przewodu z transferem danych).
  • Naładowany interkom (min. ~50%).

Krok 1 — Pobranie programu z oficjalnej strony

  1. Wejdź na: interphone.com/en/pages/download-firmware. Jeśli strona otworzy się po włosku, w prawym górnym rogu zmień język na angielski.
  2. Przejdź do sekcji Support → Download firmware i znajdź pozycję:
    SOFTWARE FOR UPDATE AND SETTING — “UNITE” INTERCOM RANGE.
  3. Pobierz instalator odpowiedni dla Twojego systemu (Windows lub macOS) klikając Download.

Krok 2 — Instalacja

  1. Otwórz pobrany plik i zainstaluj program (postępuj zgodnie z kreatorem instalacji).
  2. Po instalacji uruchom aplikację Interphone Device Manager (czasem widoczna jako InterphoneDeviceManager).

Krok 3 — Konfiguracja języka w Interphone Device Manager

  1. Podłącz interkom do komputera kablem USB i w aplikacji kliknij Next.
  2. W drugim kroku ponownie kliknij Next, aby rozpocząć wykrywanie urządzenia.
  3. Gdy program rozpozna interkom, odszukaj ustawienie Voice prompt (lista rozwijana) i wybierz Polish. Potwierdź przyciskiem Yes.
  4. Aplikacja poprosi o zapisanie obrazu/backup’u oprogramowania. Wskaż dowolny katalog i kliknij Save (to tylko miejsce do automatycznego pobierania plików; wybór folderu nie ma większego znaczenia).
  5. Poczekaj na zakończenie procesu. Operacja może potrwać kilka minut — nie odłączaj kabla ani nie wyłączaj programu.
  6. Po zakończeniu interkom będzie miał wgrane polskie komunikaty głosowe.

Ustawienie języka jako domyślnego

Przejdź do Device settings i ustaw Polish jako język domyślny, aby wszystkie komunikaty były po polsku.

Chcesz inny język?

W tym samym miejscu (Voice prompt) możesz wybrać dowolny inny język dostępny na liście i zastosować go identycznie jak powyżej.

Najczęstsze problemy (FAQ)

Program nie widzi interkomu
  • Użyj innego przewodu USB (musi obsługiwać dane, nie tylko ładowanie).
  • Podłącz bezpośrednio do portu w komputerze (bez huba), spróbuj innego portu.
  • Naładuj interkom i uruchom ponownie aplikację jako administrator (Windows).
  • Odłącz inne programy do zarządzania urządzeniami Bluetooth, które mogą kolidować.
Aktualizacja zatrzymała się / trwa bardzo długo
  • Nie odłączaj kabla — to normalne, że niektóre etapy trwają dłużej.
  • Jeśli program zgłosi błąd, zamknij go, odłącz interkom, uruchom ponownie komputer i spróbuj jeszcze raz.
Po zmianie języka komunikaty są dalej po angielsku
  • Sprawdź w Device settings, czy Polish ustawiono jako język domyślny.
  • Wykonaj ponownie krok z wyborem Voice prompt i potwierdzeniem Yes.

Noty końcowe: poradnik dotyczy serii Interphone U-COM (m.in. U-COM2, U-COM4, U-COM16, U-COM8R). Wszystkie działania wykonujesz na własną odpowiedzialność. Link do pobrania: strona producenta – Download firmware.